CO129-337 - Public Offices & Foreign Office - 1906 — Page 556

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

L

Sa is on ན་ཡ༷་། Y”

་ : 2.0 19. aldart

16223 燕 I 17.0

Copy.

27478 AUG 13 1906)

(Enclosure 1 in Mr. Carnegie's No. 280 Confidential of June 27, 1906)

Jin E. Salow

Sir Matthew Nathan to

547 Government House, Hongkong:

Confidential.

finreply please quote:- 5432/1905-C.S.Q,

May 6th, 1906. (Received Peking May 16th)

Sir,

I have the honour to transmit a print of correspondence that has passed in this Colony on the subject of the recovery under Article XXIII of the Tientsin Treaty of debts incurred in Hongkong by natives of China who abscond to China and have property there.

2. The principal points brought out in this correspondence are the following:-

(a). The past practice of this Government in cases of application for assistance in the recovering of debts when the debtors have absconded to China, in the majority of which cases no judgment has been obtained, has been, after the Government has satisfied itself of the bona fides of the applicant to recommend him to the British Consular Authority who, in the case of British subjects not of Chinese race or in clear cases of absconding with intent to defraud the creditor, has pressed the Chinese Authorities to secure satisfaction of the claim, but in the case of Chinese

Edit History

2026-06-02 14:53:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
L Sa is on ན་ཡ༷་། Y” : 2.0 19. aldart 16223 I 17.0 Copy. 27478 AUG 13 1906) (Enclosure 1 in Mr. Carnegie's No. 280 Confidential of June 27, 1906) Jin E. Salow Sir Matthew Nathan to 547 Government House, Hongkong: Confidential. finreply please quote:- 5432/1905-C.S.Q, May 6th, 1906. (Received Peking May 16th) Sir, I have the honour to transmit a print of correspondence that has passed in this Colony on the subject of the recovery under Article XXIII of the Tientsin Treaty of debts incurred in Hongkong by natives of China who abscond to China and have property there. 2. The principal points brought out in this correspondence are the following:- (a). The past practice of this Government in cases of application for assistance in the recovering of debts when the debtors have absconded to China, in the majority of which cases no judgment has been obtained, has been, after the Government has satisfied itself of the bona fides of the applicant to recommend him to the British Consular Authority who, in the case of British subjects not of Chinese race or in clear cases of absconding with intent to defraud the creditor, has pressed the Chinese Authorities to secure satisfaction of the claim, but in the case of Chinese
Baseline (Original)
L Sa is on ན་ཡ༷་། Y” : 2.0 19. aldart 16223 I 17.0 Copy. 27478 AUG 13 1906) (Enclosure 1 in Mr. Carnegie's No. 280 Confidential of June 27,1906) Jin E. Salow Sir Matthew Nathan to 547 Government House, Hongkong: Confidential. finreply please quote:- 5432/1905- C.S.Q, May 6th, 1906. (Received Peking May 16th) sir, I have the honour to transmit a print of correspond- ence that has passed in this Colony on the subject of the recovery under Article XXIII of the Tientsin Treaty of debts incurred in Hongkong by natives of China who abscond to China and have property there. 2. The principal points brought out in this cor- respondence are the following:- (a). The past practice of this Government in cases of application for assistance in the recovering of debts when the debtors have absconded to China, in the majority of which cases no judgment has been obtained, has been, after the Government has satisfied itself of the bona fides of the applicant to recommend him to the British Consular Authority who, in the case of British subjects not of gnin- ese race or in clear cases of absconding with intent to defraud the creditor, has pressed the Chinese Authorities to secure satisfaction of the claim, but in the case of Chinese
2026-06-02 14:53:34 · Baseline
View content

L

Sa is on ན་ཡ༷་། Y”

་ :

2.0 19. aldart

16223

I

17.0

Copy.

27478

AUG 13 1906)

(Enclosure 1 in Mr. Carnegie's No. 280 Confidential of June 27,1906)

Jin E. Salow

Sir Matthew Nathan to

547

Government House,

Hongkong:

Confidential.

finreply please quote:- 5432/1905- C.S.Q,

May 6th, 1906. (Received Peking May 16th)

sir,

I have the honour to transmit a print of correspond- ence that has passed in this Colony on the subject

of the recovery under Article XXIII of the Tientsin Treaty of debts incurred in Hongkong by natives of China who abscond to China and have property there.

2. The principal points brought out in this cor- respondence are the following:-

(a). The past practice of this Government in cases of application for assistance in the recovering of debts when the debtors have absconded to China, in the majority of which cases no judgment has been obtained, has been, after the Government has satisfied itself of the bona fides of the applicant to recommend him to the British Consular Authority who, in the case of British subjects not of gnin- ese race or in clear cases of absconding with intent to defraud the creditor, has pressed the Chinese Authorities to secure satisfaction of the claim, but in the case of

Chinese

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.